Los afanes de la vida
La vida -dijo Pitágoras-
se parece a una asamblea,
de juegos y competición,
donde acude mucha gente,
de diversa condición.
Unos a competir vienen,
otros a hacer negocios,
de espectadores, unos cuantos,
la mayoría, sin embargo,
posiblemente por ocio.
Todos buscan su interés,
los esclavos por su negocio,
los esclavos por su negocio,
las hetairas con su cuerpo,
tratan de vender placer,
a cambio de poco gozo.
Todos se afanan por ser,
los más felices y dichosos,
a cambio de bagatelas,
de mentiras y triquiñuelas,
por ser primeros y famosos.
Excepto un grupo de hombres,
-llamados sabios o filósofos-
que no buscan reputación,
solo el saber por saber,
la verdad y su condición.
Antonio González
Diógenes Laercio, Vidas de filósofos ilustres, VIII
Antonio González
"La vida, dijo (Pitágoras), se parece a una asamblea de gente en los Juegos; así como unos acuden a ellos para competir, otros para comerciar y los mejores (vienen) en calidad de espectadores, de la misma manera, en la vida, los esclavos andan a la caza de reputación y ganancia, los filósofos, en cambio, de la verdad."
Diógenes Laercio, Vidas de filósofos ilustres, VIII
No hay comentarios:
Publicar un comentario